藏品翻译(藏品及展览)

/

描述:

收藏翻译是一个充满激情和迷人的大使克兰布鲁克艺术博物馆. 他们喜欢与人互动,也喜欢与物品互动,并将有意义的故事带到生活中. 他们将带领参观和体验收藏区, 展览, 以及周围的户外空间, 适合各种各样的观众. 这可能包括研究当代艺术家, 艺术运动, 并思考用新的方式呈现可澳门大三巴的信息, 激动人心的格式. 人们期望口译员具有好奇心, 引人入胜的, 专业的旅游内容呈现和观众管理. 时间表会有所不同,需要周末和晚上的时间,全年都有.

培训克兰布鲁克艺术博物馆的藏品, 历史, 和未来的, 以及文化意识和参与旅游的最佳实践, 将提供增强您的客户服务专业知识和表现出对当代艺术和设计的兴趣.

职责包括:

  • 在工作日、晚上和周末提供高质量的节目和旅游.
  • 喜欢co-learning, 领导讨论,与大大小小的听众以及同行分享知识.
  • 为专业观众研究和改编旅游内容.
  • 通过保护克兰布鲁克的建筑和物体来维护安全的旅游体验, 同时对来访者的身体需求保持警惕和同情.
  • 与校园安全和博物馆工作人员一起维护所有克兰布鲁克财产的安全, 在需要时.
  • 如有需要,参加博物馆会议和参观培训课程.
  • 通过定期的电子邮件和软件沟通与博物馆工作人员协调和确认参观时间.
  • 可能负责编写协议和/或程序计划.
  • 可以监督项目或项目的一部分, 并对其发展负责, 计划和执行.
  • 保持所有课程的出勤率.
  • 偶尔为博物馆做一些特别的活动.
  • 保持出勤率, 守时, 以及克兰布鲁克员工手册中规定的绩效标准.
  • 其他分配的工作

要求:

下面列出的要求代表了所需的知识、技能和/或能力. 为使残障人士能够履行基本职能,可作出合理的安排.

知识和经验:

  • 对这门学科的热情,并渴望与所有年龄段的学习者分享这种热情. ·大学当代艺术水平, 艺术历史, 性能, 博物馆研究, 受过教育或其他相关课程者优先, 对艺术表现出的兴趣, 还有性能训练, 喜剧, 辩论, 或者公开演讲也很重要.
  • 至少一年的教学经验, 不同年龄, 正式的或非正式的, 强烈的首选.
  • 有客户服务经验,能够积极有效地与个人和团队合作, 重点是成人观众.
  • 在进行校园参观时,博物馆要求使用个人手机与工作人员沟通.

 

沟通技巧:

  • 能够以对课题的热情有效地传达节目内容, 与所有年龄段的学习者交流, 回答问题时要表达清楚,要符合听众的要求.
  • 优秀的口头沟通能力.
  • 能够在团队中成功工作.

 

独立判断/解决问题:当问题出现时,必须能够在现场批判性地思考和行动,并根据观众的需求调整演讲风格.

 

工作复杂性:智力上的严格和以客户服务为导向, 这项工作因程序而异, 但要在规定的程序和对质量的期望下进行. 该职位与博物馆工作人员一起工作,以确保选民的(e.g. 游客、学生、家长、资助者)对他们的旅游体验的期望得到了满足.

 

创意/创新:创意和创新是这个职位最重要的! 必须是好奇的, 超越当代艺术的主流叙事,适应观众或环境带来的挑战. 积极改进工作流程和知识,创造一个热情的环境和令人兴奋的学习经历.

 

身体需求:这里描述的身体需求代表了员工成功完成该职位的基本职能所必须满足的需求, 比如视力, 听到, 能说懂英语, 辨别颜色, 使用电脑, 能够在演讲中清晰地表达并被理解. 必须能够穿越校园, 包括它的建筑物和场地, 穿过内外楼梯间. 而平均旅行时间为60分钟, 有些旅行或体验可能长达四个小时或更长时间.

 

工作环境:该职位在Cranbrook的建筑内工作, 偶尔在办公室开会, 暴露在人群和噪音中. 校园参观活动一年四季都有,可以接触到温暖和凉爽的气温, 还有雨雪.

应用程序

申请,下载克兰布鲁克就业申请表.

下载应用程序

填妥的材料应寄至 humanresources@cranbrook.edu.

克兰布鲁克艺术学院非歧视声明:
Cranbrook是一家提供平等机会的雇主,欢迎多元化的工作环境. 克兰布鲁克艺术学院不存在种族歧视, color, 国家的起源, 宗教, 信条, 性, 高度, 重量, 婚姻状况, 残疾, 资深地位, 年龄, 性取向, 性别认同, 遗传信息, 或当地禁止的其他基础, 州或联邦法律的程序和活动.